MENU POD SAMSONEM
Pod Samsonem – это место, где польские и еврейские кулинарные традиции сливаются в гармоничное целое. С 1958 года мы непрерывно предлагаем подлинные блюда, приготовленные по проверенным рецептам. Откройте для себя наше меню и почувствуйте историю одного из старейших ресторанов Варшавы!
- наше меню -
Menu in English version
перейти к категории:
- ХОЛОДНЫЕ ЗАКУСКИ - Горячие Закуски - САЛАТЫ - РЫБНЫЕ БЛЮДА - Мясные блюда - Десерты -
ХОЛОДНЫЕ ЗАКУСКИ
-
Блюдо «Самсон» на две персоны
Półmisek „Samson” dla dwóch osób
Еврейский рулет из карпа, рулет из семги со шпинатом, галицкий салат, еврейская икра
pln 79|350g
-
Тарелка с закусками на две персоны
Półmisek przystawek dla dwóch osób
Тартар из говядины, тартар из копченого лосося, галицкий салат, еврейская икра
pln 79|350g
-
Традиционные ножки в желе
Tradycyjne nóżki w galarecie
pln 29|150g
-
Сельдь в масле с луком
Śledź w oleju z cebulką
pln 27|150g
-
Сельдь в сливках с яблоком и луком
Śledź w śmietanie z jabłkiem i cebulką
pln 27|150g
-
Сельдь в нашем соусе «Самсон»
Śledź w autorskim sosie “Samson”
Сельдь в нашем соусе «Самсон» (соус тартар с грибами, яйцом и маринованными огурцами)
pln 29|150g
-
Тарелка с селедкой
Talerz śledzi
Все три вида сельди из нашего меню в одном блюде
pln 39|200g
-
Рулет из карпа по-еврейски
Rolada z karpia po żydowsku
карп в желе с миндалем, изюмом и морковью
pln 37|150g
-
Тартар из лосося
Tatar z łososia
pln 37|150g
-
Бифштекс по-татарски
Befsztyk tatarski
pln 39|150g
-
«Еврейская икра»
„Kawior żydowski”
измельченной печени с луком и яйцом
pln 23|150g
-
Галисийский салат
Sałatka galicyjska
измельченного вкрутую сваренного яйца с луком и петрушкой
pln 21|150g
Горячие Закуски
-
Креветки в сливочном масле
Krewetki na maśle
pln 57|100g
-
Вареники
Pierogi, do wyboru: z mięsem, z kapustą i grzybami, ukraińskie (niegdyś ruskie)
Вареники (с мясом, капустой и грибами, украинские)
-
Блин с копченым лососем
Blin z wędzonym łososiem z sosem czosnkowym
pln 39|150g
-
Блин в грибах
Blin w grzybach
pln 35|150g
-
Блинчики со шпинатом
Naleśniki ze szpinakiem
pln 35|200g
САЛАТЫ
-
Греческий салат
Sałatka grecka
с листьями салата, огурцом, помидорами, перцем, оливками, луком и сыром фета
pln 34|200g
-
Салат с лососем
Sałatka z łososiem
с салатом, огурцом, оливками, каперсами, луком
pln 42|200g
-
Салат с курицей
Sałatka z kurczakiem
с листьями салата, огурцами и помидорами
pln 42|200g
Супи
-
Фрикадельки из карпа в бульоне
Pulpet z karpia w rosole
pln 35|200g
-
Суп на мучной закваске с яйцом и белой колбасой
Żur z jajem i białą kiełbasą
pln 27|200g
-
Суп на мучной закваске с яйцом и белой колбасой, подаваемый в хлебе
Żur w chlebie z jajkiem i białą kiełbasą
pln 39|200g
-
Грибной суп
Zupa grzybowa
pln 29|200g
-
Бульон с лапшой
Rosół z makaronem
pln 23|250g
-
Бульон с ушками
Rosół z mięsnymi uszkami
pln 27|200g
-
Борщ в чистом виде
Barszcz czysty
pln 19|200g
-
Борщ с ушками
Barszcz z mięsnymi uszkami
pln 27|200g
-
Сезонный Суп
Zupa sezonowa (zapytaj kelnera)
Сезонный Суп (Спросите у персонала, что специально приготовлено на кухне)
pln 27|200g
РЫБНЫЕ БЛЮДА
-
Фрикадельки из карпа в легком лимонном соусе с картофелем и салатом
Pulpet z karpia w lekkim sosie cytrynowym z ziemniakami i surówką
pln 43|250g
-
Запеченный в духовке карп с картофелем и салатом («Суте» или в сливках)
Karp z pieca z ziemniakami i surówką (sauté lub w śmietanie)
pln 49|250g
-
Судак с картофелем и салатом («Суте» или в сливках)
Sandacz z ziemniakami i surówką (sauté lub w śmietanie)
pln 62|250g
-
Запеченная в духовке форель по-галисийски с картофелем и салатом
Pstrąg po galicyjsku z pieca z ziemniakami i surówką
pln 49|1 piece
-
Сельдь с картофелем
Śledź z ziemniakami
pln 39|200g
Мясные блюда
-
Ромштекс говяжий с грибами с картофелем и свеклой
Rumsztyk wołowy w grzybach z ziemniakami i buraczkami
pln 59|350g
-
Шницель из телятины с картофелем и цимесом
Sznycel cielęcy z ziemniakami i cymesem
pln 67|250g
-
Стейк из говядины с перечным соусом, подрумяненным картофелем и салатной смесью.
Stek wołowy z sosem pieprzowym, ziemniakami opiekanymi i mieszanką sałat
pln 99|350g
-
Свиная вырезка с грибами, подаваемая на блины
Polędwiczki w grzybach podane na blinie
pln 59|300g
-
Свиная вырезка «Самсон» с картофелем и салатом
Polędwiczki „Samson” z ziemniakami i surówką
pln 55|300g
-
Шницель с картофелем и капустой
Kotlet schabowy z ziemniakami i kapustą zasmażaną
pln 27|200g
-
Свиная голень с картофелем и капустой
Golonka wieprzowa z ziemniakami i kapustą zasmażaną
pln 69|850g
-
Печень птицы с яблоками и картофелем
Wątróbka drobiowa z ziemniakami i pieczonymi jabłkami
pln 42|250g
-
Ножка утки с яблоками и картофелем
Pieczone udka kaczki z ziemniakami i pieczonymi jabłkami
pln 63|250g
-
Комки утки с копытцами и вишневым соусом
Pieczona pierś z kaczki z kopytkami i sosem wiśniowym
pln 63|300g
-
Куриная котлета с картофелем и салатом
Kotlet z kurczaka z ziemniakami i surówką
pln 42|250g
Десерты
-
Тепла шарлотка з кулькою морозива під периною
Szarlotka na ciepło z kulką lodów waniliowych pod pierzyną z bitej śmietany
pln 33|150g
-
Шарлотка
Szarlotka
pln 25|150g
-
Паска
Pascha
pln 25|150g
-
Морозиво
Puchar lodów
pln 29|150g
-
Тірамісу
Tiramisu
pln 29|150g